Impacto en cifrasImpact in numbers

Resultados públicos presentados con claridad, contexto y responsabilidad.Public results presented with clarity, context, and accountability.

Este espacio reúne indicadores agregados que la Fundación ha revisado y autorizado para publicación. Ninguna cifra identifica personas, expedientes o participantes.This space brings together aggregated indicators reviewed and approved by the Foundation for publication. No figure identifies individuals, records, or participants.

Publicación responsableResponsible publication

El panel se activará cuando existan cifras verificadas y autorizadas.The dashboard will be activated when verified and authorized figures are available.

La Fundación no publica estimados, proyecciones ni cantidades sin respaldo. Mientras el panel esté desactivado, esta página explica la metodología que se utilizará.The Foundation does not publish unsupported estimates, projections, or quantities. While the dashboard is disabled, this page explains the methodology that will be used.

Cómo se construyen las cifrasHow the figures are built

Definiciones consistentes para evitar duplicaciones o interpretaciones incorrectas.Consistent definitions to avoid duplication or incorrect interpretation.

Cada indicador debe tener evidencia suficiente, una fecha de corte y una persona responsable de su revisión antes de publicarse.Each indicator must have sufficient evidence, a cutoff date, and a person responsible for its review before publication.

Ayuda desembolsadaAid disbursed

Incluye recursos monetarios o pagos directos confirmados. No incluye promesas, presupuestos no ejecutados ni valores no comprobados.Includes confirmed monetary resources or direct payments. It excludes promises, unspent budgets, and unverified values.

♥

Personas apoyadasPeople supported

Cuenta personas alcanzadas directamente mediante iniciativas confirmadas, aplicando criterios uniformes para evitar contarlas más de una vez cuando corresponda.Counts people directly reached through confirmed initiatives, using consistent criteria to avoid duplicate counting when appropriate.

⇄

ColaboradoresCollaborators

Incluye entidades, profesionales o aliados con participación activa y documentada en una iniciativa, actividad o servicio.Includes organizations, professionals, or partners with active and documented participation in an initiative, activity, or service.

✦

VoluntariosVolunteers

Cuenta personas que han prestado tiempo o servicio de forma organizada. El registro de interés por sí solo no se contabiliza como servicio realizado.Counts people who have contributed time or service in an organized manner. Registration of interest alone is not counted as completed service.

Controles de publicaciónPublication controls

El dashboard puede apagarse inmediatamente cuando una cifra requiera revisión.The dashboard can be turned off immediately when a figure requires review.

El interruptor principal oculta todas las métricas sin eliminar la información administrativa.The main switch hides all metrics without deleting administrative information.
Cada indicador puede activarse o desactivarse de forma independiente.Each indicator can be enabled or disabled independently.
Los valores se publican únicamente después de una revisión interna.Values are published only after internal review.
Se conserva un historial limitado de cambios para facilitar seguimiento y responsabilidad.A limited change history is retained to support follow-up and accountability.

Información públicaPublic information

¿Necesitas aclarar una cifra o informar una corrección?Need clarification about a figure or want to report a correction?

Utiliza el contacto institucional para solicitar contexto, accesibilidad o una revisión de información publicada.Use the institutional contact channel to request context, accessibility support, or a review of published information.

ContactarContact us