Voluntariado ComunitarioCommunity Volunteers
Actividades, eventos, servicio directo y apoyo territorial.Activities, events, direct service, and territorial support.
La Red reúne, clasifica y organiza personas según municipio, experiencia, disponibilidad, destrezas, formación y nivel de responsabilidad.The Network brings together, classifies, and organizes people by municipality, experience, availability, skills, training, and level of responsibility.
Actividades, eventos, servicio directo y apoyo territorial.Activities, events, direct service, and territorial support.
Asesoría legal, financiera, tecnológica, educativa, social y técnica.Legal, financial, technology, educational, social, and technical guidance.
Enlace local, identificación de necesidades y movilización.Local liaison, needs identification, and mobilization.
Asignación de equipos, seguimiento, reuniones y documentación.Team assignment, tracking, meetings, and documentation.
Preparación, logística, respuesta y recuperación.Preparedness, logistics, response, and recovery.
Experiencia educativa, investigación y servicio supervisado.Educational experience, research, and supervised service.
Divulgación, relaciones, campañas y convocatorias.Outreach, relationships, campaigns, and calls.
Administración, logística, tecnología, datos y comunicaciones.Administration, logistics, technology, data, and communications.
Cada colaborador podrá administrar perfil, disponibilidad, equipo, tareas, documentos, capacitaciones, mensajes, horas y certificados.Each collaborator may manage profile, availability, team, tasks, documents, training, messages, hours, and certificates.
PortalEscanea el código QR para abrir Impacto Boriken. No necesitas descargar nada: también puedes añadir este acceso a la pantalla de inicio de tu teléfono.Scan the QR code to open Impacto Boriken. No download is required, and you can also add this access to your phone’s home screen.
En iPhone o iPad: abre el menú Compartir y selecciona “Añadir a pantalla de inicio”.On iPhone or iPad: open the Share menu and select “Add to Home Screen”.
impactoboriken.org
Apunta la cámara de tu teléfono al código.Point your phone camera at the code.