Preguntas frecuentes.Frequently asked questions.
Respuestas claras sobre la Fundación, participación, solicitudes, alianzas y aportaciones.Clear answers about the Foundation, participation, requests, partnerships, and contributions.
¿Qué es Impacto Boriken?What is Impacto Boriken?
Una entidad puertorriqueña sin fines de lucro dedicada al desarrollo social y comunitario.A Puerto Rican nonprofit dedicated to social and community development.
¿Cómo puedo participar?How can I participate?
Puede registrarse en la Red de Impacto como voluntario, profesional, líder, estudiante o colaborador operacional.You can register in the Impact Network as a volunteer, professional, leader, student, or operational collaborator.
¿Cómo puede colaborar una empresa?How can a business collaborate?
Mediante fondos, voluntariado corporativo, bienes, servicios, tecnología, logística o proyectos conjuntos.Through funding, corporate volunteering, goods, services, technology, logistics, or joint projects.
¿Completar una solicitud garantiza ayuda?Does submitting a request guarantee assistance?
No. Toda solicitud depende de evaluación, elegibilidad, recursos y capacidad operacional.No. Every request depends on review, eligibility, resources, and operational capacity.
¿Cómo se utilizarán las aportaciones?How will contributions be used?
Las aportaciones aceptadas se utilizarán conforme a la misión, las restricciones comunicadas y la capacidad institucional disponible.Accepted contributions will be used in accordance with the mission, communicated restrictions, and available institutional capacity.
¿Cómo se manejará la transparencia?How will transparency be handled?
Mediante políticas, controles, documentación, presupuestos, informes y publicación progresiva de información aplicable.Through policies, controls, documentation, budgets, reports, and progressive publication of applicable information.
impactoboriken.org