Ética y conflictos de interésEthics and conflicts of interest
Las decisiones deben proteger la misión, no intereses personales.Decisions must protect the mission, not personal interests.
DivulgaciónDisclosure
Directores, oficiales y personas responsables informan intereses financieros o relaciones relevantes.Directors, officers, and responsible persons disclose relevant financial interests or relationships.
RecusaciónRecusal
La persona con conflicto no participa en discusión, evaluación ni votación.A conflicted person does not participate in discussion, evaluation, or voting.
DocumentaciónDocumentation
Las actas registran divulgación, ausencia, deliberación y decisión.Minutes record disclosure, absence, deliberation, and decision.
ComparabilidadComparability
Compensaciones y transacciones se evalúan con información objetiva cuando aplique.Compensation and transactions are evaluated with objective information when applicable.
impactoboriken.org